Це автоматичний переклад. Для перегляду оригінальної статті перемкніть мову сайту на RU.

Дорогі друзі!

Якщо ви читаєте цю статтю, ви зацікавлені в настільний теніс!

13 серпня в Харкові успішно стартував цикл турнірів з настільного тенісу WINCUP. Ця подія була доброю новиною не тільки для харківських спортсменів, але і для всіх шанувальників настільного тенісу в Україні.

Серія WINCUP – це не перший проект свого роду у нашій країні. Аналогічні турніри успішно проводяться в Києві, Полтаві та інших містах. У різних частинах України люди, які грають у настільний теніс, мріють стати частиною цих проектів та брати участь у змаганнях.

Ми, організатори турнірів WINCUP, вітаємо і підтримуємо серію турнірів з КУБКОМ і СЕКАДО, дорівнюють їм і бажають продовжити свій внесок у розвиток настільного тенісу в Україні.

Я хотів би процитувати слова організаторів турнірів TTCUP, написаних на головній сторінці свого сайту: «на сьогоднішній день ми досягли результатів, які допомагають популяризувати такі чемпіонати в Україні. Ми працюємо 24 години на добу, щоб залучити все більше і більше початківців спортсменів і прищепити культуру спорту для підростаючого покоління... Український еквівалент пінг-понгу досяг нового рівня, незважаючи на політичну і економічну нестабільність». Відразу зрозуміло, що слова кажуть справжні спортсмени, спортсмени «з великої літери», які готові віддати все для розвитку свого улюбленого спорту! Ми впевнені, що серія WINCUP буде не нижче бару піднятого організаторами TTCUP турніру!

Тим не менш, ми стикаємося з проблемою, яка не піддається будь-яких пояснень: деякі супротивники намагаються заблокувати наші турніри. Вони поширюють чутки, що організатори таких турнірів в інших містах нібито забороняють спортсменам грати з нами під загрозою виключення зі своїх турнірів!!! Схоже, смішні дурниці!!! Згоден? Ми думаємо, що люди, які написали такі прекрасні слова на своєму веб-сайті, не можуть спуститися до рівня, що спорт став лише для них бізнесом. Це неправда! Ми не віримо в це і сподіваємося, що це просто чутки, що поширення заздрості! У спорті не може бути сфер впливу, а в «наш» і «твій», набагато рідше діляться спортсменів.

Тому, координатори турнірів WINCUP звертаються до організаторів подібних турнірів в інших містах з проханням швидко розвіяти всі сумніви і не дозволяти бізнесменам «від спорту» святкувати перемогу! Будь ласка, роздрукуйте на своїх сайтах заяви про підтримку наших турнірів, і ми, в свою чергу, спробує визначити "шкідників" (дистриб'ютори поганих чуток), підриваючи репутацію гідних спортсменів, і повідомляти про них в наших новинах!

Крім того, ми хочемо звернутися до всіх гравців: "не Вірте в чутки! Грайте де завгодно і де ви відчуваєте себе комфортно! Вдосконалюйте свої навички! Ми всі робимо одну велику спільну разом-великий НАСТІЛЬНИЙ теніс в Україні!

Організатори турніру WINCUP