Эксклюзивное интервью Paul Drinkhall для TableTennisDaily!
Полное имя: Paul Drinkhall
Дата рождения: 16-01-1990
Клуб, за который играет: Werder Bremen
Наивысшая позиция в мировом рейтинге: 83
Карьера.
В: Как долго Вы играете в НТ и когда начали играть?
О: Я начал играть в НТ, когда мне было 7 лет.
В: Кто больше всех повлиял на Вашу карьеру?
О: Я думаю, что это мой тренер Liu Jiayi, который указал мне разные аспекты моей игры, которые помогли мне завоевать медали и в Европе, и во всем мире, когда я был в юношеском возрасте. Liu Jiayi дал мне понятие китайского стиля игры, дал понятие о большей скорости и возможности использовать мой форхенд по максимуму. Также он классно работает со мной на БКМ и продолжает помогать мне в тренировке скорости игры. Ничего плохого про тренеров, которые тренировали меня до Liu Jiayi, я тоже не скажу, но Liu Jiayi показал мне несколько таких новых вещей, которые реально помогли. Также он учит думать позитивно, учит тому, что ты должен верить в свою игру.
В: Вы теперь успешная звезда на международной арене, какое достижение является для Вас самым значимым на сегодняшний день?
О: Для меня это победы на Чемпионате Европы среди юниоров в одиночном разряде, в парном и в смешанном, и еще то, что лично я тогда не проиграл ни одного матча на протяжении всего турнира. Другим большим достижением для меня был момент, когда я нес флаг на церемонии открытия Австралийского юношеского олимпийского фестиваля в составе команды Великобритании.
В: Ок, возможно Вы не любите оглядываться назад, но каким было самое большое разочарование в Вашей карьере?
О: Для меня наибольшим разочарованием был проигрыш на Играх Содружества в 2006 году в Мельбурне, где я проиграл Yang Zi, у которого в то время был рейтинг намного выше моего, но я действительно хотел оставить след в НТ с помощью игры в том турнире, и чувствовал, что все смогу, но переоценил себя. Как бы то ни было, я вынес урок из того турнира и это помогло мне завоевать победу на Чемпионате Европы среди юниоров.
В: Постоянная игра в НТ влияет на Вашу личную жизнь?
О: Ну, это как посмотреть. Поскольку я очень люблю спорт и особенно его соревновательную часть, то участие в таком событии как Олимпиада оправдывает все жертвы, также можно улучшить свое финансовое положение, если у тебя хороший уровень игры и есть понимание того, как и с кем ты играешь. Что касается личной жизни, то если ты хочешь быть лучшим и оказаться на вершине, то нужно почти все свое свободное время посвятить тренировкам и тогда твоя личная жизнь будет одним целым с НТ.
В: Какие Ваши основные цели в НТ?
О: Я хочу завоевать медали на самых главных турнирах, таких как Чемпионат Европы, Мира или медали Олимпиады (или все это вместе).
В: Что Вы думаете про Олимпиаду в 2016 году?
О: Я чувствую, что если моя игра будет такой же, как сейчас, учитывая ее разные аспекты, я могу быть серьезным соперником на Олимпиаде в 2016 году.
Переезд в Германию
В: Вы подписали контракт с командой Werder Bremen, которая играет в высшем дивизионе Бундеслиги Германии. Как у Вас получилось составить конкуренцию на таком высоком уровне?
О: Это прекрасно быть среди топовых игроков каждый день, и я учусь каждый день, я полностью там!
В: Вы чувствуете улучшение в игре?
О: Моя игра улучшилась после переезда в Германию.
В: Как Вы устроили свою жизнь в Германии?
О: Я бы предпочел жить в Англии, но это невозможно на данный момент из-за того, что я хочу быть лучшим.
Тренировки.
В: Вы тренируетесь с Chuang Chih Yuan и Adrian Crisan. Как это: тренироваться с игроками такого высокого уровня?
О: Это прекрасно – играть с этими ребятами, и это здорово, что у них обоих разные стили игры, и ты можешь тренироваться с разными топ-игроками.
В: Каким вещам на тренировках Вы уделяете наибольшее внимание?
О: Я чувствую, что наиболее важными являются первые 5 мячей, когда надо сыграть сильно, выбрать хорошую позицию и выиграть очко.
В: Вы тренируете психологические аспекты своей игры? Как Вы думаете, эта часть тренировок так же важна как тренировка технической части?
О: Да, психологическая часть игры очень важна, но я думаю, что самой важной частью является то, что не стоит думать об этих вещах.
В: Представим, что у Вас нет тренера, как бы Вы себя мотивировали? Можно ли быть хорошим игроком без тренера?
О: Можно быть хорошим игроком без тренера, я думаю это сложнее и на это нужно больше времени, но это возможно!
В: Вы практикуете тренировки с БКМ? Важен ли такой тип тренировок для профи?
О: Я лично люблю тренировки с БКМ – я ускоряюсь, а также это улучшает мою технику.
Превосходство Китая.
В: Что Вы думаете по поводу первенства Китая на данный момент? Как Вы думаете, чем китайские игроки так хороши?
О: Китайские игроки так хороши из-за их высокой скорости. В молодом возрасте они проходят очень серьезную подготовку, которая гораздо сложнее подготовки европейских игроков, а еще им помогает их большая численность и наличие очень хороших тренеров, которые раньше были топовыми игроками, но на первом месте все-таки выступает их скорость.
В: Вы недавно играли с Ma Long на Кубке Мира в Ливерпуле. Каково Ваше мнение об этом матче?
О: Он был как машина и я чувствовал, что играл на пределе своих возможностей. На тот момент мне трудно было бы бросить вызов этому игроку, но я сделаю это!
В: Когда Вы играете против топовых китайских игроков и Timo Boll (первой десятки мира), что они делают иначе, чем другие игроки? Почему они лучшие?
О: Мне кажется, что это потому, что у них есть возможность играть в лучший НТ в любое время, независимо от того им это нужно, они должны или чаще.
Матчи.
В: Какую разминку Вы делаете перед игрой, чтобы настроиться?
О: Базовые движения, потом несколько своих, которые не часто использую, и прием подачи.
В: Какова Ваша стратегия, когда Вы проигрываете со счетом 2-0. Что Вы делаете, чтобы поверить, что сможете вытащить матч?
О: Я просто верю в свою игру, я знаю, что если я могу играть в свою игру и могу надавить на противника, тогда я могу победить независимо от счета.
В: Вы когда-либо сдавали матч, когда проигрывали?
О: Никогда.
В: Вы смотрите себя на youtube?
О: Да, я смотрю свои матчи и матчи других игроков. Я думаю, что youtube – это прекрасный инструмент, с помощью которого можно улучшить свою игру.
В: Вы верите, что топовые игроки рождаются с природным талантом и это приводит их к успеху, или Вы верите во влияние на игрока сопутствующей обстановки?
О: Я чувствую, что талант может помочь, но большее влияние оказывает работа, проделанная игроком.
Оффтоп.
В: Кто Ваш любимый спортсмен всех времен?
О: Мне нравится Roger Federer и Paul Scholes.
В: Какой Ваш любимый фильм?
О: Их много, мне нравятся: «Преступник», «Гнев», «Не пойман – не вор», «Подозрительные лица» и много других.
В: Какую машину Вы водите?
О: Audi A4.
В: Какая Ваша любимая музыка?
О: Eminem.
В: Что Вы делаете в то время, когда не занимаетесь НТ?
О: Провожу время вместе с семьей и друзьями и моей маленькой собакой Millie.
В: Вы хорошо питаетесь или едите нездоровую пищу?
О: Я стараюсь есть здоровую пищу.
В: PS3 или XBOX 360?
О: PS3
В: Вы заходили на сайт TableTennisDaily.co.uk раньше?
О: Да, прекрасный сайт для любителей НТ.
В: Какой у Вас девиз?
О: Играть, чтобы победить (а не играть, чтобы проиграть).
И наконец...
И наконец, спасибо большое за то, что любезно согласились дать интервью для всех форумчан TableTennisDaily, чтобы они могли больше узнать о жизни профессионального игрока Paul Drinkhall.
В: Что бы Вы хотели пожелать всем нам?
О: Удачи вам всем и я надеюсь, что вам понравились мои ответы на эти вопросы.
И Вам удачи в Ваших будущих соревнованиях, Paul.
Спасибо.
Оригинал на английском здесь.
Авторы перевода: канал TTBrothers_
