Ексклюзивне інтерв'ю з Павлом Ддхвсе за Таблетініененщоденно!
Повна назва: Пол Ддхусі
Народився: 16-01-1990
Клуб, для якого він грає: Вердер Бремена
Найвища позиція у світовому рейтингу: 83
Кар'єру.
Як довго ви грали в NT і коли ви починаєте грати?
В: я почав грати в NT, коли мені було 7 років.
В: хто вплинув на вашу кар'єру найбільше?
: Я думаю, що це мій тренер Лю Jiayi, який вказав мені на різні аспекти моєї гри, що допомогло мені виграти медалі як в Європі, так і в усьому світі, коли я був молодим. Лю Jiayi дав мені концепцію китайського стилю гри, дав мені концепцію більшої швидкості і можливість використовувати мою руку до максимуму. Він також добре працює зі мною в БКМ і продовжує допомагати мені у підготовці швидкості гри. Нічого поганого про тренерів, які тренували мене перед Лю Jiayi, я не скажу ні, але Лю Jiayi показав мені деякі з цих нових речей, які дійсно допомогли. Він також вчить вас думати позитивно, вчить вас вірити у вашій грі.
B: ви зараз успішна зірка на міжнародній арені, що є найбільш значним досягненням для вас сьогодні?
A: для мене це перемоги на чемпіонаті Європи з юніорів в одиночному розряді, подвоюються і змішуються, і той факт, що я особисто не втрачали жодного матчу під час турніру. Ще одним великим досягненням для мене був момент, коли я носив прапор під час церемонії відкриття австралійського молодіжного Олімпійського фестивалю в рамках команди Великої Британії.
B: ОК, може бути, ви не хотіли, щоб подивитися назад, але те, що було найбільшим розчаруванням вашої кар'єри?
A: для мене, найбільший розчарування втрачав на 2006 ігор Співдружності в Мельбурні, де я програв Ян Цзи, який в той час був рейтинг, а вище моє, але я дійсно хотів, щоб залишити позначку на NT з грою в цьому турнірі, і відчував що я міг зробити що-небудь, але я переоцінив себе. У всякому разі, я дізнався урок з цього турніру, і це допомогло мені виграти чемпіонат Європи молодшого.
В: чи постійна гра в NT впливає на ваше особисте життя?
В: Ну, це як дивитися. Оскільки я люблю спорт і особливо його конкурентоспроможної частини, участь у такій події, як Олімпійські ігри виправдовує всі жертви, ви можете також поліпшити ваше фінансове становище, якщо у вас є хороший рівень гри і розуміння того, як і з ким ви граєте. Що стосується вашого особистого життя, якщо ви хочете бути кращими і бути на вершині, вам потрібно майже весь ваш вільний час присвятити навчанню, а потім ваше особисте життя буде один з NT.
Які ваші основні цілі в NT?
A: я хочу виграти медалі на найважливіших турнірах, таких як чемпіонати Європи, Чемпіонати світу або олімпійські медалі (або всі разом).
Що ви думаєте про Олімпійські ігри в 2016?
В: я відчуваю, що якщо моя гра така ж, як зараз, з огляду на різні аспекти, я можу бути серйозним суперником на Олімпійських іграх в 2016.
Переїзд до Німеччини
В: Ви підписали контракт з Вердер Бремен, який грає у верхньому дивізіоні бундесліги в Німеччині. Як вам вдалося конкурувати на такому високому рівні?
: Це здорово бути серед кращих гравців кожен день, і я вчуся кожен день, я зовсім там!
H: ви відчуваєте поліпшення в грі?
В: моя гра покращилася з моменту переїзду до Німеччини.
Як ви влаштовуйте своє життя в Німеччині?
В: я б вважав за краще жити в Англії, але це неможливо в даний момент, тому що я хочу бути кращим.
Навчання.
В: ви поїзд з Chuang щих юань і Адріан Crisan. Що це таке, як тренуватися з гравцями такого високого рівня?
: Це здорово грати з цими хлопцями, і це здорово, що вони обидва мають різні стилі гри, і ви можете тренуватися з різними Топ-плеєрів.
Які речі ви платите найбільше уваги в навчанні?
В: я відчуваю, що найважливішим є перші 5 голів, коли ви повинні грати важко, вибрати гарну позицію і виграти крапку.
H: ви тренуте психологічні аспекти вашої гри? Як ви думаєте, ця частина підготовки так само важлива, як технічна підготовка?
A: так, психологічна частина гри дуже важлива, але я думаю, що найважливіша частина полягає в тому, що ви не повинні думати про ці речі.
H: Припустимо, що у вас немає тренера, як би ви мотивувати себе? Чи можна бути хорошим гравцем без тренера?
A: ви можете бути хорошим гравцем без тренера, я думаю, що це важче, і це займе більше часу, але це можливо!
H: ви практикуєте навчання з БКМ? Чи є цей тип навчання важливим для професіоналів?
В: я особисто люблю навчання з БКМ-я прискорюватися, і це покращує мою техніку.
Панування Китаю.
Що ви думаєте про чемпіонаті Китаю на даний момент? Чому ви думаєте, китайські гравці так добре?
В: китайські гравці так добре, тому що їх висока швидкість. У молодому віці вони проходять дуже серйозну підготовку, що набагато складніше тренувати європейські гравці, і вони допомагали їх великим числом і наявністю дуже хороших тренерів, які раніше були Топ-гравцями, але в першу чергу все ще залишається сприяє їх швидкості.
В: ви нещодавно грали з MA Long на Кубку світу в Ліверпулі. Яка ваша думка про цей матч?
В: він був, як машина, і я відчував, що я грав до межі. У цей момент було б важко для мене, щоб оскаржити цей гравець, але я зроблю це!
В: коли ви граєте проти провідних китайських гравців і Тімо Болл (World Top Ten), що вони роблять інакше, ніж інші гравці? Чому вони найкращі?
A: я думаю, що це тому, що вони мають можливість грати краще NT в будь-який час, незалежно від того, вони потребують його, вони потребують його або частіше.
Матчі.
Яку розминки ви робите перед грою, щоб налаштуватися?
A: базові рухи, то деякі з них, які я не часто використовую, і прийом подачі.
В: яка ваша стратегія, коли ви втрачаєте 2-0. Що ви робите, щоб повірити, що ви можете витягнути з матчу?
A: я просто вірю в мою гру, я знаю, що якщо я можу грати в свою гру і може тиснути на супротивника, то я можу виграти незалежно від оцінки.
В: ви коли-небудь грали в матчі, коли ви втратили?
A: ніколи.
В: ви дивитеся на себе на YouTube?
A: так, я дивлюся мої матчі та матчі інших гравців. Я думаю, YouTube є відмінним інструментом для поліпшення вашої гри.
В: ви вірите, що найкращі гравці народжуються з природним талантом, і це приводить їх до успіху, або ви вірите в вплив на гравця супутнього середовища?
В: я відчуваю, що талант може допомогти, але робота, виконану гравцем, має більший вплив.
Оффтоп.
В: хто ваш улюблений спортсмен всіх часів?
В: я, як Роджер Федерер і Пол Шоскос.
В: який ваш улюблений фільм?
A: їх багато, мені подобається: "злочинець", "гнів", "не спіймав-не злодій", "підозрілі обличчя" і багато інших.
Який вид автомобіля ви їдете?
A: Audi A4.
Яка ваша улюблена музика?
В: Емінема.
Що ви робите, коли ви не робите NT?
: Проводити час з сім'єю і друзями, і моя маленька собака Міллі.
В: ви їсте добре або їсте нездорову їжу?
В: я намагаюся їсти здорову їжу.
В: PS3 або XBOX 360?
: PS3
A: ви відвідали сайт TableTennisDaily.co.uk раніше?
A: так, великий сайт для любителів NT.
Який ваш девіз?
: Грати, щоб виграти (а не грати втрачати).
І, нарешті,...
Нарешті, велике спасибі за люб'язно погоджуючись дати інтерв'ю всім Таблетініента щоденні члени форуму, щоб вони могли дізнатися більше про життя професійного гравця Пола Двідхусі.
Що ви хотіли б побажати всім нам?
В: удачі всім вам, і я сподіваюся, вам сподобалися мої відповіді на ці питання.
І удачі вам у майбутніх змаганнях, Павла.
Дякую.
Оригінал англійською мовою тут.
Автори перекладу: TTBrothers_ каналу
