Flick

Сыпачевский

Администратор

Сообщений: 8500

Flick

11 Фев 2017, 08:26:49

https://www.youtube.com/watch?v=NqhzF1qur_g

Есть ли этому приему в русском языке адекватный общепринятый термин? Мне ничего вспомнить не удалось.

правильный подбор инвентаря, качественный сервис, быстрая и удобная доставка - покупай и играй с удовольствием!

Vik21

Сообщений: 4770

Re: Flick

11 Фев 2017, 11:24:00

Скорее всего нет названия. Потому как англицкое как бы привязано к НТ.
Хорошая подборка

Самая дешевая вещь в мире - это мнение других людей о вас

Jotun78

Сообщений: 654

Re: Flick

11 Фев 2017, 14:42:45

Скидка справа.

Donic Defplay Senso - T05 1.9 - Grass DTecs OX - этим играл около 4 лет
Сейчас: JSH - DHS GA8 - KO 1.3.
Женя.

Oskar1

Сообщений: 276

Re: Flick

11 Фев 2017, 14:48:06

Шлёпка

Vik21

Сообщений: 4770

Re: Flick

11 Фев 2017, 15:59:11

Цитата: Jotun78 от 11 Фев 2017, 14:42:45

Скидка справа.

Скидка и флипп-это два разных удара

Самая дешевая вещь в мире - это мнение других людей о вас

SergR

Сообщений: 997

Re: Flick

11 Фев 2017, 18:02:58

https://www.youtube.com/watch?v=jvipMHQE0gc

Уроки настольного тенниса. Часть 26 Скидка справа

SergR

Сообщений: 997

Re: Flick

11 Фев 2017, 18:34:31

Forehand Flick | Table Tennis | PingSkills
https://www.youtube.com/watch?v=mC0H6OLL_4M

SergR

Сообщений: 997

Re: Flick

11 Фев 2017, 18:37:43

The flip or flick is a quick stroke performed on short balls near the net. It uses mostly the wrist and forearm, and produces a fast ball with moderate to little topspin.

http://www.tabletennisdb.com/dictionary/flip/

Starsky

Сообщений: 1158

Re: Flick

11 Фев 2017, 18:39:46

Цитата: SergR от 11 Фев 2017, 18:02:58

https://www.youtube.com/watch?v=jvipMHQE0gc

Уроки настольного тенниса. Часть 26 Скидка справа

Не понял, зачем тут это видео... Немного посмотрел и подумал - а кому нужны такие упражнения, как этот товарищ показывает ? Может быть ктото скажет "хорошие упражнения, толковый тренер" и тд, но кто их делать будет ? Кто хочет заниматься такой скучной нудной работой ? От того, что ты разок полчаса это поделаешь, не будет никакого толку. Это надо каждый день делать помногу, а ради чего ? Для тех, кто хочет стать профессионалом в топ100 мира - такая мотивация заставит делать что угодно по 3 часа в день. А остальным оно надо ?

Dr Neubauer Magical Touch ● играет на 5+
Yinhe Big Dipper Spin ● ломовая накладка
Yinhe Pluto Euro 1.2 ● противный для соперников средний шип

SergR

Сообщений: 997

Re: Flick

11 Фев 2017, 19:10:37

Это видео можно смотреть только в контексте, что такое скидка справа или флик, он же флип. Там на упражнения КАТЕГОРИЧЕСКИ не надо обращать внимания.
Для особо непонятливых - то же самое в англоязычном клипе ниже. Для еще более непонятливых, но умеющих читать на англ. - ссылка еще ниже

Сыпачевский

Администратор

Сообщений: 8500

Re: Flick

11 Фев 2017, 21:18:26

Цитата: Jotun78 от 11 Фев 2017, 14:42:45

Скидка справа.

Скидка это не термин. Ей все подряд называют, например разгрузку по запилу. Догадайся, что именно имел в виду собеседник под скидкой. Угадай с трех раз. Так не годится.

правильный подбор инвентаря, качественный сервис, быстрая и удобная доставка - покупай и играй с удовольствием!

Сыпачевский

Администратор

Сообщений: 8500

Re: Flick

11 Фев 2017, 21:22:11

Цитата: SergR от 11 Фев 2017, 18:37:43

The flip or flick is a quick stroke performed on short balls near the net. It uses mostly the wrist and forearm, and produces a fast ball with moderate to little topspin.

http://www.tabletennisdb.com/dictionary/flip/

Сижу и думаю, какое отношение это все имеет к вопросу о русском названии этого приема.

Да и вот это вот что тут написано на английском, это мастер спорта по балету или по шахматам писал?

правильный подбор инвентаря, качественный сервис, быстрая и удобная доставка - покупай и играй с удовольствием!

JimT

Сообщений: 1823

Re: Flick

11 Фев 2017, 21:32:19

Цитата: Сыпачевский от 11 Фев 2017, 21:18:26

Цитата: Jotun78 от 11 Фев 2017, 14:42:45
Скидка справа.

Скидка это не термин. Ей все подряд называют, например разгрузку по запилу. Догадайся, что именно имел в виду собеседник под скидкой. Угадай с трех раз. Так не годится.

Если скидка не годится, тогда русского термина нет. И подозреваю что и не будет. Будут все просто пользоваться калькой англо-термина и называть флип или флик.

Сыпачевский

Администратор

Сообщений: 8500

Re: Flick

11 Фев 2017, 21:43:19

Цитата: JimT от 11 Фев 2017, 21:32:19

Цитата: Сыпачевский от 11 Фев 2017, 21:18:26
Цитата: Jotun78 от 11 Фев 2017, 14:42:45
Скидка справа.

Скидка это не термин. Ей все подряд называют, например разгрузку по запилу. Догадайся, что именно имел в виду собеседник под скидкой. Угадай с трех раз. Так не годится.

Если скидка не годится, тогда русского термина нет. И подозреваю что и не будет. Будут все просто пользоваться калькой англо-термина и называть флип или флик.

Скидка определенно не годится не только ввиду многосмысленности. А также ввиду того что чисто по смыслу - ну какая это скидка? Это убойный вынос мяча, и называть его "скидкой" - мягко говоря странно. Наверное стоит в русском языке так и называть, калькой - флик. Иначе придется городить конструкцию из нескольких слов.

правильный подбор инвентаря, качественный сервис, быстрая и удобная доставка - покупай и играй с удовольствием!

SergR

Сообщений: 997

Re: Flick

11 Фев 2017, 21:53:39

Цитата: Сыпачевский от 11 Фев 2017, 21:43:19

Цитата: JimT от 11 Фев 2017, 21:32:19
Цитата: Сыпачевский от 11 Фев 2017, 21:18:26
Цитата: Jotun78 от 11 Фев 2017, 14:42:45
Скидка справа.

Скидка это не термин. Ей все подряд называют, например разгрузку по запилу. Догадайся, что именно имел в виду собеседник под скидкой. Угадай с трех раз. Так не годится.
правильно - мы идем в Европу, поэтому называем флик/флип, або рідною мовою флік.

Если скидка не годится, тогда русского термина нет. И подозреваю что и не будет. Будут все просто пользоваться калькой англо-термина и называть флип или флик.

Скидка определенно не годится не только ввиду многосмысленности. А также ввиду того что чисто по смыслу - ну какая это скидка? Это убойный вынос мяча, и называть его "скидкой" - мягко говоря странно. Наверное стоит в русском языке так и называть, калькой - флик. Иначе придется городить конструкцию из нескольких слов.

Мы наНаш канал на

Flick

Сыпачевский

Vik21

Jotun78

Oskar1

Vik21

SergR

SergR

SergR

Starsky

SergR

Сыпачевский

Сыпачевский

JimT

Сыпачевский

SergR

Режим работы

Информация

Добавить на сайт

Наш канал на