Я так понимаю речь про Личные сообщения?
По идее, если вы кликните на пункт Личные сообщения (верхний правый угол, там где отображается Имя под которым, вы залогинены), то вы попадете в список всех своих личных сообщений. При этом слева от списка у вас будет меню, с помощью которого можно фильтровать Входящие/Исходящие.