Позволю себе немного конкретизировать "Руководство для официальных лиц".
В геометрии является аксиомой, что любая точка общего ребра двух граней принадлежит двум граням. По этому, касание мячом ребра стола, фактически означает касание игровой поверхности.
Касание игровой поверхности возможно только в случае, когда точка касания находится ниже линии параллельной земле и проходящей через центр шара (только при снижающейся траектории).
Поэтому:
1. мяч верный, если отскок (при снижающейся траектории шара, практически из любых направлений) направлен вверх.
2. мяч может быть верным, если отскок (при снижающейся траектории шара, практически из любых направлений) направлен вниз, что и отражено в руководстве - "скорее всего", это возможно при очень тонком, "чиркающем" касании, (учитывая, что мяч имеет массу и инерцию). Все же без судьи, разумней считать, за неправильный возврат.
3. Если мяч имеет восходящую траекторию до касания со столом, то практически всегда - это неправильный возврат.